Fra Werden(til)bergen

Bergen on one of the 163 rainless days

Bergen on one of the 163 rainless days
Bergen on one of the 163 rainless days

Tuesday 1 December 2015

To the Idiot Family who took my Sofa in my favourite Café

I know, one is actually not allowed to write things like that. But sometimes, you’re cooking inside, whilst everybody (i.e. society) around you expects you to be calm and “fine with it”. But frankly, I’m not.

I hadn’t been in my favourite café in 4 weeks or so, and I really looked forward to spend a nice cold afternoon curled up on my favourite sofa in my favourite café, with my favourite coffee and my favourite cake. Everything was fine.



‘Till you came along.
You, meaning a family of way too much people, maybe 7, who stepped into the café, finding it occupied, apart from a few chairs here and there. You saw me sitting there all alone on the sofa, with my studying book in front of me. Naturally, I understand your thoughts: she is alone, she is studying, she fits on that tiny table in the corner, directly next to the loudspeaker. We don’t. We are 7 and have 3 children with us. We will consume so much more than she can in a whole day. It is our right to sit there.

So you, the man of the family asked me, whether I could move. I understand the reasoning. And it makes perfect sense. You were not even asking rudely, but polite.

But, to hell with that: Dishonor on you. DIshonor on your cow. Dishonor on your whole family.

For a moment I was sitting there, perplexed, and on the verge of saying something rude. But, of course, I am not that kind of person. And they must have smelled that from the moment they opened the door. “Oh she looks like a nice girl, she wears a woollen Sweater, she must be polite”. 

Of course I moved. I said “sure”, packed my stuff and moved. I didn’t even get a thank you.

Oh, how I hated you.

I had the Book of Norse Philology an my knees, reading about runes and in my imagination I read those runes allowed, cursing your family for all eternity, cursing you to get diarrhoea from that cake you were eating. I cast a (in my imagination, maybe it was much nicer than I wanted it to be) evil look to the one woman, who surely would not have had the guts to ask me to change place.

From that moment I did not as much as glimpse into your direction; I read my book, changing from a look so sour it could make every lemon dry up in envy, to a sad one, hoping to make the impression of being very depressed and making you regret sending me away from my spot. But of course you did not notice any of this, whilst you were playing scrabble, drinking Chai Latte, and laughing in perfect happiness.

Ooo, how I hated you.

I planned to stay at least as long as to jump back to the sofa, the moment you as much as touch your bags. I was determined to get my spot back in my possession.
But when the moment came and you did indeed rise and slip into your coats there were two girls coming in and – seeing the imminent departure – standing right next to the sofa, ready to take over.

Oooh, How I hated you.

Especially when you turned out to be two blond, selfie-taking Norwegian Girls, who both wore the same jeans and almost the same white sweater and showed no sign of any individuality. Your faces were hidden under a ton of make-up, who made you look like Barbie-dolls that landed in, well, a pot of make-up. You took pictures of your coffee, your cakes, yourselves with coffee, yourselves with cake, but not yourselves eating the cake or drinking the coffee, because that would have prevented you from smiling mechanically into the camera.

I decided to comfort myself with a slice of Apple Pie and the promise that I would come here everyday next week. While you probably have to be at school or at work or look after hyperactive children.


Aaah, I love my life.  (but I still hate you a little bit)